a point of no return

But the Iraq war marked the point of no return because it was based on a false prospectus: that Saddam Hussein possessed weapons of mass destruction.

但真正让他无路可退的是伊拉克战争，因为发动这场战争是基于一个误判：萨达姆侯赛因（saddam hussein）拥有大规模杀伤性武器。

The planet was rapidly reaching a "point of no return," cutting down forests, polluting rivers and oceans, and ploughing grasslands "into oblivion."

地球正迅速接近“不可逆转的临界点”。砍伐森林、污染河流和海洋、开垦草原导致自然资源正在“消失殆尽”。

Now WE are, again at a point of no return.

现在,我们再次无法回头.

In everybody's life there is a point of no return.

在每个人的一生中总会遇到一个不可逆转的时刻。

In this matter, we have reached a point of no return.

这件事已经是箭在弦上, 不得不发了.

We're pretty close to a point of no return.

马克：可不是，我们几乎走到无路可退之境。

A monk reaches the point of no return on the day he makes his vows.

一旦哪天削发为僧,和尚就不能再还俗了.

He says the economy has gone to seed.

他说经济已经走向衰退。